首尾吟 其七三

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫自得时。
已把乐为心事业,更将安作道枢机。
未来身上休思念,既入手中须指挥。
迎刃何烦多顾虑,尧夫非是爱吟诗。

译文

收起展开
我邵尧夫并不是偏爱吟诗,吟诗本是我内心悠然自得的自然流露。
早已把践行喜乐当作毕生心向的事业,更将守安视作义理的核心关键。
尚未发生的事不必过多思虑牵挂,已经落到手中的事只需从容调度处置。
凡事迎刃而解哪里用得着诸多顾虑,我邵尧夫并不是偏爱吟诗。

注释

收起展开
  • 尧夫邵雍的字,是诗人的自称。
  • 枢机核心、关键的要义,语出《周易》,指事物运行的关键枢纽。
  • 迎刃典出《晋书·杜预传》“迎刃而解”,指处理事情顺畅无碍,毫不费力。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了邵雍作为北宋理学象数派代表人物的人生境界,通篇流转着从容平和、无挂无碍的悠然气息。

全诗采用首尾同句的回环体式,开篇点明“非为爱吟诗”的核心立意,中间两联铺陈“乐为心事业、安作道枢机”的义理,将儒家的安贫乐道与道家的顺物自然融为一体,最后以同句收束,回环往复间尽显诗人勘破世事、不为俗虑牵绊的洒落襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋理学家邵雍晚年闲居洛阳时期的作品,收录于他的诗文集《伊川击壤集》中,属于大型组诗《首尾吟》系列的第七十三首。

邵雍隐居洛阳安乐窝期间,不涉科举仕宦,以探究天地义理、悠游岁月为乐,《首尾吟》组诗共一百三十余首,每首均以“尧夫非是爱吟诗”作为开篇与收尾,是他平生哲学思想与人生态度的集中抒发。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: