首尾吟 其九七

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫用畜时。
史籍始终明治乱,经书表里见安危。
庖羲可作三才主,孔子当为万世师。
不止前言与往行,尧夫非是爱吟诗。

译文

收起展开
我邵尧夫并非天生就喜爱吟诗,吟诗之时正是我涵养积累德行的时刻。
翻阅史籍从头至尾能明晰历代治乱的根由,研读经书从表里能察见世事安危的征兆。
上古伏羲可称是统领天地人三才的圣主,孔子理所当然是流芳万世的师表。
我所悟所得不只是先贤的言论与过往的行事,我邵尧夫并非天生就喜爱吟诗。

注释

收起展开
  • 尧夫邵雍的字,是诗人的自称。
  • 用畜畜通“蓄”,指积累德行、涵养学识的状态。
  • 三才中国古代传统哲学概念,指天、地、人三者。
  • 庖羲即伏羲氏,传说中的上古圣王,被认为是八卦的创制者。

赏析

收起展开
这首诗充分体现了邵雍“首尾吟”体式的独特艺术特点,开篇与结句完全相同,回环呼应,将“非爱吟诗”的主旨反复强调,看似自谦实则点明吟诗不过是自己抒发胸中义理的载体。

全诗充满醇厚的理学家情志,没有浮艳的辞藻,将研史、读经、尊崇圣贤的人生追求娓娓道来,质朴自然,理趣盎然,尽显邵雍作为北宋理学大家的开阔胸襟与人生旨趣。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋理学家邵雍自创的组诗《首尾吟》中的第九十七首,收录于邵雍的个人作品集《伊川击壤集》。

邵雍晚年闲居洛阳,不慕仕进,终日以研经治史、涵养德行为乐,他自创“首尾吟”这一特殊体式,每首诗首尾两句完全相同,回环往复以抒发情志,这首诗正是他理学思想成熟阶段的自我写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: