首尾吟 其一二四

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫疏散时。
早是小诗无检束,那堪大字更狂迷。
既贪李杜精神好,又爱欧王格韵奇。
余事不妨闲戏弄,尧夫非是爱吟诗。

译文

收起展开
我邵尧夫并非素来喜爱吟诗,吟诗本是我闲散自在时的遣兴之举。
向来写小诗就不受规矩拘束,更何况挥洒大字书法更是恣意狂放。
既仰慕李白杜甫诗作的精神气韵高妙,又喜爱欧阳修王安石诗文的格调意韵奇绝。
其余的俗事不妨暂且搁置,闲来以笔墨自娱,我邵尧夫并非素来喜爱吟诗。

注释

收起展开
  • 尧夫邵雍的字,这里是诗人的自称。
  • 疏散闲散自在,不受世俗礼法拘束。
  • 无检束不受既定的规矩、法度约束。
  • 李杜指唐代大诗人李白、杜甫,是古典诗歌史上的两座高峰。
  • 欧王指北宋文学家欧阳修、王安石,是当时诗文革新运动的代表人物。
  • 格韵格调气韵,指文艺作品的整体风格和独特韵味。

赏析

收起展开
这首诗是邵雍“康节体”诗风的典型代表,开篇就点明自己吟诗并非出于刻意的爱好,而是闲散心境下的自然流露,尽显理学家随性通透的人生态度。

全诗采用首尾同句的回环结构,起句与结句遥相呼应,自然带出中间对艺文创作的态度:既不刻意拘束自己的创作,又兼取前代李杜欧王诸家的长处,不立门户之见,尽显从容洒落的襟怀。

整首诗语言浅白质朴,没有丝毫雕琢痕迹,将诗人寄情艺文、不滞于物的逍遥心境展现得淋漓尽致,毫无后世道学家诗作常见的迂腐之气。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋理学家邵雍晚年闲居洛阳时期的作品,属于他自创的《首尾吟》组诗中的篇目。

邵雍终生不赴科举、不就官职,在洛阳城中筑“安乐窝”隐居,日常以诗酒书画自娱,《首尾吟》这一组诗共一百三十余首,每首都以“尧夫非是爱吟诗”为起句和结句,形成回环往复的独特体式,集中抒发他闲居悟道、寄情艺文的人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: