首尾吟 其一二八

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫得意时。
这意着何言语道,此情惟用喜欢追。
仙家气象闲中见,真宰功夫静处知。
不必深山更深处,尧夫非是爱吟诗。

译文

收起展开
我邵尧夫并不是平白无故喜爱吟诗,诗句往往诞生在我心神畅达、有所体悟的时刻。
这份体悟很难用普通言语准确说清,这份心境只能在悠然的喜乐里慢慢追索。
仙家那种自在超脱的气韵景象,在闲适无扰的状态下自然就能窥见,天地化育万物的真正奥秘,在沉心静虑的时刻才能真切感知。
根本不必刻意去往那深山更深处求道,我邵尧夫并不是平白无故喜爱吟诗。

注释

收起展开
  • 尧夫邵雍的字,这里是诗人的自称。
  • 首尾吟邵雍自创的诗体,每首诗首句与末句完全相同,形成回环往复的咏叹效果。
  • 真宰原指上天造物的主宰,这里指天地万物的根本规律,也就是理学所推崇的核心之“道”。

赏析

收起展开
这首诗以回环的结构开篇又收束,看似重复的“尧夫非是爱吟诗”,实则层层递进地完成了一次理趣充盈的自我剖白,开篇先否定自己为作诗而作诗的行为,引出作诗的真正动因是心有所悟。

全诗没有晦涩的理学说教,而是将悟道的心得融入日常的闲静生活之中,提出不必刻意避世遁入深山,只要保持心境闲适安宁,就能在寻常生活中窥见大道本真,尽显邵雍诗风平易冲淡、自得其乐的独特韵味。

创作背景

收起展开
这首诗出自邵雍的诗集《伊川击壤集》,是他所创“首尾吟”组诗的第一百二十八首。

北宋神宗年间,邵雍隐居洛阳“安乐窝”,以诗酒自娱,不慕仕进,他自创的“首尾吟”体,每首诗均以同一句诗作首尾回环,共创作一百三十余首,集中体现了他作为理学宗师的闲适人生哲学与悟道心得。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: