首尾吟 其一三四

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫诧剑时。
当煅炼时分劲节,到磨砻处发光辉。
长蛇封豕休撩乱,狡兔妖狐莫陆离。
此器养来年岁久,尧夫非是爱吟诗。

译文

收起展开
我尧夫并不是偏爱吟诗,吟诗之时正是我品鉴赞叹宝剑的时刻。
在锻造淬炼的阶段就铸就了刚劲的风骨,到打磨抛光的工序便焕发出明亮的光辉。
那些如长蛇大豕般的凶暴恶势力休要肆意作乱,狡诈的野兔妖异的狐狸也不要故作炫目的姿态。
这柄宝剑涵养沉淀了漫长的年月,我尧夫实在并非是平白无故偏爱吟诗。

注释

收起展开
  • 诧剑品鉴赞叹宝剑,诧此处为叹赏、玩味之意。
  • 煅炼同锻炼,指古代刀剑锻造淬炼的核心工序。
  • 磨砻打磨磨砺,砻指质地坚硬的磨石。
  • 长蛇封豕封豕即大猪,长蛇和大猪,古代诗文常用来指代凶暴的奸邪势力。
  • 陆离光怪斑斓的样子,此处指奸邪之辈伪装出炫目的姿态迷惑世人。

赏析

收起展开
这首诗最鲜明的艺术特色是首尾呼应的回环结构,开篇与结句完全相同,看似重复实则层层递进,先抛出“非爱吟诗”的论断,最后落脚于多年养剑的深厚积淀,将咏物与抒怀完全融为一体,毫无割裂之感。

全诗以宝剑为核心喻体,表面句句写剑,实则句句自况:宝剑历经锻造磨砻的过程,正是诗人自身数十年涵养劲节、修明心性的人生写照,而以长蛇封豕、狡兔妖狐代指世间的奸邪乱象,更凸显出诗人守道自持、不被外物迷惑的超然境界,语言质朴厚重,理趣盎然,是邵雍理学诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗出自北宋理学家邵雍的个人诗集《伊川击壤集》,是其自创的《首尾吟》组诗中的第一百三十四首。

邵雍晚年隐居洛阳,自号“安乐先生”,终身不涉仕途,潜心研学儒道经典,《首尾吟》组诗共计一百三十五首,每首都以“尧夫非是爱吟诗”作为开篇与结句,形成回环往复的独特结构,集中抒发了他数十年修心养性所得的人生志趣与生命感悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: