呈富相风筝

秋风一系入云端,合国人皆仰面观。
好向丹霄休索线,等闲势断却收难。

译文

收起展开
秋风之中风筝一被牵起便飞入高空云间,满城的百姓全都抬着头仰望它的姿态。
劝你往云天高处去时切莫再索要更多牵线,轻易间势头断绝之后想要收回就十分困难。

注释

收起展开
  • 富相指北宋名臣富弼,他曾官至宰相,因此被尊称为富相。
  • 合国满城、全城,此处指当时居住的整个洛阳城的民众。
  • 丹霄红色的云霄,代指高空、云天。
  • 等闲平白地、轻易地。

赏析

收起展开
这是一首典型的托物讽喻之作,全诗以风筝为核心喻体,没有一句直接点明处世道理,却把对高位者的警示说得通透晓畅。

前两句描摹风筝乘风高飞、万众瞩目的状态,暗喻身居相位的人权势煊赫,一举一动都牵动世人目光。后两句笔锋一转点出核心哲思:牵住风筝的线就如同维系权势的根基,若是一味贪求往更高处攀升、不断索取更多权柄,一旦线断势去,就再也没有挽回的余地,暗合邵雍一贯提倡的知止不殆的处世观念,语浅意深,充满理趣。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋理学家邵雍写给时任宰相富弼的寄意作品。

富弼是北宋三朝重臣,与隐居洛阳的邵雍为多年至交,邵雍终身不仕,常以日常事物为喻向朝中友人传递处世哲思,这首咏风筝的诗作正是这类寄意诗的代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: