琴坛

潇洒琴坛上,贤侯养道情。
无今亦无古,求意不求声。
林邃风初静,云收月乍明。
拂弦成一弄,尘思浩然清。

译文

收起展开
在清幽洒脱的琴坛之上,贤明的有德之士涵养着清虚淡泊的情志。
抚琴不必拘泥于古今的成法,只求领会内在意趣不必执着于外在声响。
山林幽深晚风刚刚停歇,云层尽数散去明月忽然露出清辉。
拂动琴弦弹奏一曲,俗世的所有杂念全都变得澄澈清明。

注释

收起展开
  • 贤侯对有德位的贤者的尊称,此处既指同游的友人,也暗含作者自指。
  • 养道情涵养顺应自然、淡泊无求的情志。
  • 林邃山林幽深静谧。
  • 乍明忽然放出光明,此处指月亮从云后显现。
  • 一弄弹奏一曲,“弄”是古代对琴曲的常用称呼,也代指弹奏的动作。
  • 尘思俗世的杂念、追名逐利的思虑。

赏析

收起展开
这首诗将景、情、理三者高度融合,通篇围绕中国传统琴道的核心精神展开,没有堆砌华丽辞藻,风格清逸淡远。

颔联“无今亦无古,求意不求声”是全诗的诗眼,直接点出了传统文人琴乐的至高追求:既不盲从古法也不媚俗趋新,终极目标是追求精神层面的意趣契合,而非执着于技法层面的声响优劣,精准道出了宋代文人审美的核心取向。

颈联以幽林静风、云开月朗的清景做环境烘托,为抚琴构建出绝去尘嚣的澄澈氛围,尾联收束到弹奏之后尘思尽消的效果,余韵悠长,尽显宋代理趣诗清雅脱俗的独特气质。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋仁宗年间,当时吴中复正出任地方长官,公余寻访境内风雅胜迹,来到以琴为名的亭台“琴坛”,有感而作此篇。

吴中复性情清介,不慕荣利,平生雅好琴书,推崇道家清净无为的思想,这首诗正是他寄情雅道、抒发胸臆的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: