译文

收起展开
前朝有杜牧留下的潇洒风流韵致,后世有王禹偁留下的诸多题咏诗篇。

注释

收起展开
  • 牧之晚唐诗人杜牧的字,杜牧曾担任湖州刺史,在当地留下不少风流轶事与文学佳话。
  • 元之北宋诗人王禹偁的字,王禹偁也曾任职湖州,创作了大量歌咏当地风物的诗篇。

赏析

收起展开
这两句对仗极为工整,以“前”“后”二字串起相隔数百年的两位前贤,没有堆砌华丽辞藻,语势平实却情感恳切。

作品既表达了对两位文坛先辈的仰慕追怀,也暗含了诗人对湖州深厚文化底蕴的认同与自豪,短短十四字便承载了地方文脉传承的厚重感,是宋代杂句类作品中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这是吴中复传世的断句作品,创作于北宋嘉祐年间他出任湖州知州的任上。

当时吴中复履职湖州,回溯地方文脉,发现晚唐杜牧与本朝王禹偁两位文坛名家都曾在此为官,二人都留下了极为深远的文化影响,诗人有感于此便写下这两句诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: