推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
讷斋
讷斋
释元净
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
忆昔毗耶老,杜口有谁听。
还闻寂寞里,其辩过雷霆。
译文
收起
展开
遥想往昔居于毗耶城的维摩诘大士,闭口不言之时本就少有人能领会真意。
反倒听闻在那无言的寂寞境界里,他的辩才声威远远盖过轰鸣的雷霆。
纠错
注释
收起
展开
毗耶老
指居于毗耶离城的维摩诘居士,是佛教著名的在家菩萨,相传他曾以默然无言的方式阐释不二法门的至高妙义。
杜口
闭口不言,这里指代禅门不尚繁辞、以心传心的守默修行状态。
其辩过雷霆
化用禅门“维摩一默,声如雷震”的典故,指无言的智慧穿透力远胜雷霆轰鸣,远胜世间所有雄辩。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首义理精深的禅诗,全诗仅二十字,却紧扣“讷”的核心反向生发,跳出了常人对“讷”即木讷迟钝的表层认知。
诗人巧妙融合道家大辩若讷的传统智慧与禅门不立文字的宗旨,点破了“无言胜有言”的至高义理,说明真正的至理不需要繁辞修饰,守默之中蕴含的精神力量远胜虚浮的雄辩,立意新奇,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋天台宗高僧释元净为名为“讷斋”的禅室所作的题咏作品。
释元净号辩才,是北宋时期杭州佛门的代表人物,曾住持上天竺寺,与苏轼、秦观等文人雅士交游密切,他深通禅理,这首小诗正是借禅门典故阐发“大辩若讷”的修行要义。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29