萨埵石

巨石如掌平,兀然半青嶂。
钦哉昔道人,饲虎兹嵓上。

译文

收起展开
巨大的岩石如同手掌一般平整,高高耸立在苍翠山峰的半腰处。
令人心生敬佩啊,往昔的修行圣者,曾在这座山岩之上舍身饲虎。

注释

收起展开
  • 兀然高耸挺立的样子。
  • 青嶂苍翠如屏障的山峰。
  • 嵓古同“岩”,指山岩。
  • 饲虎此处用佛教典故,指摩诃萨埵太子舍身投喂饿虎的慈悲行迹。

赏析

收起展开
这首五言短章以极简的笔墨完成了景与意的衔接,前两句纯然白描眼前所见的萨埵石形貌,平实的勾勒却自带清苍古拙的质感。

后两句笔锋一转接入佛教典故,没有铺陈渲染复杂的情节,仅以“钦哉”二字直接倾泻出对古圣慈悲舍身精神的崇仰,禅意淡远而余味悠长,完全契合高僧诗作清简沉静的特质。

创作背景

收起展开
释元净是北宋时期著名的佛门高僧,法号辩才,长期驻锡杭州上天竺寺,在江南一带声望极高。

这首诗是他游历浙中山水、探访佛教相关古迹时所作,萨埵石是相传佛教典故中摩诃萨埵太子舍身饲虎的遗迹,诗人行经此处有感于古圣的慈悲行持,写下这篇短咏。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: