新月
禁鼓初闻第一敲，乍看新月出林梢。
谁家宝鉴新磨出，匣小参差盖不交。
谁家宝鉴新磨出，匣小参差盖不交。
宫禁的夜鼓刚刚传出第一声敲击，抬眼忽见一弯新月探出了林梢。
这是谁家刚打磨光亮的宝镜，镜匣太小参差错落，匣盖怎么也合不上。
译文
收起注释
收起- 禁鼓古代宫禁及城中设置的夜间报时鼓，用以警示晨昏、启闭坊门，规范都城夜间秩序。
- 宝鉴宝镜，“鉴”是中国古代对镜子的传统别称。
- 参差长短高低不齐的样子，这里形容镜盖和镜身不能完全吻合的状态。
赏析
展开
这首小诗构思极为精巧，跳出了传统咏新月常以银钩、蛾眉作比的俗套，别出心裁将初升的弯月比作刚打磨好的明镜，充满生活化的奇趣。
前两句以禁鼓初敲、月出林梢的淡笔，勾勒出静谧初夜的清和松弛氛围，后两句的比喻更是灵动鲜活，用镜匣太小合不上盖的日常场景，精准点出新月未满、只露出半面的形态特征，全诗无华丽辞藻，却巧思十足，余味悠长。
前两句以禁鼓初敲、月出林梢的淡笔，勾勒出静谧初夜的清和松弛氛围，后两句的比喻更是灵动鲜活，用镜匣太小合不上盖的日常场景，精准点出新月未满、只露出半面的形态特征，全诗无华丽辞藻，却巧思十足，余味悠长。
创作背景
展开
曹希蕴是北宋著名女诗人、女道士，世称曹仙姑，生性聪慧，工于题咏，多有风物诗作流传。
这首《新月》是她的咏物代表作，创作于她旅居北宋都城汴京时期，初秋初夜诗人听闻街鼓报时，抬头望见天际一弯新月，心生奇趣巧思，写下这首别出心裁的小诗。
这首《新月》是她的咏物代表作，创作于她旅居北宋都城汴京时期，初秋初夜诗人听闻街鼓报时，抬头望见天际一弯新月，心生奇趣巧思，写下这首别出心裁的小诗。