睦州

千家楼阁丽朝晖,人到于今说钓矶。
雨后数峰骄欲斗,春来两港活如飞。
高吟多谢沈家令,中酒长怜杜紫微。
更爱严城无锁处,白云摇漾去还归。

译文

收起展开
千家万户的楼阁在朝阳映照下格外明丽,直到如今当地人还在传说着古时的严子陵钓矶。
雨过之后几座山峰苍翠欲滴仿佛要争奇斗胜,春来时两条港汊的流水湍急灵动如同飞动一般。
我高声吟咏诗篇多有追慕曾任此地的沈约,醉酒之时总爱怀念曾宦游于此的杜牧。
更喜爱这睦州城没有门禁拘束的自在氛围,白云悠悠飘荡随意地飞去又飞回。

注释

收起展开
  • 钓矶钓鱼时坐的岩石,此处指东汉隐士严光(严子陵)隐居垂钓的严子陵钓台,是睦州最富盛名的历史古迹。
  • 沈家令指南朝梁文学家沈约,他曾任桐庐县令,古时桐庐属睦州辖地,故称沈家令。
  • 中酒指饮酒过量,处于微醺困惫的状态,也就是醉酒、病酒的意思。
  • 杜紫微指晚唐诗人杜牧,他曾担任中书舍人一职,唐代中书省别称紫微省,故世称杜紫微,杜牧也曾在睦州一带游历任职。
  • 严城原指戒备的城池,此处特指睦州,既呼应境内严子陵的遗迹,也暗指当地民风宽松、无俗事拘束的氛围。

赏析

收起展开
这首诗是典型的地方宦游咏怀佳作,首联从眼前明丽的城郭丽景切入,自然勾连当地千百年流传的严子陵典故,将实景与厚重的人文记忆无缝衔接,开篇就带出了睦州独有的气质。

颔联写雨后春山与春江的动态景致,用“骄欲斗”“活如飞”的拟人化写法,把原本静立的山峰和平缓的江水写得极富生命力,灵动鲜活,毫无写景诗常见的板滞之感。

颈联接连援引两位曾在当地留下足迹的前代文人,既表达了诗人对前贤的追慕之意,也暗合了自己当下以诗酒流连风物的闲适心境,用典妥帖自然毫无堆砌感。

尾联以白云自在来去的意象收束全诗,将全诗舒展洒脱的情绪推向顶点,暗合了诗人不以俗务萦怀、与自然风物相往来的旷达襟怀,余味悠然。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人张伯玉任职睦州知州期间所作,睦州治所在今浙江杭州建德一带,境内山水秀美,分布着严子陵钓台等诸多历史名胜,历来是文人宦游吟咏的佳地。

张伯玉在睦州任上颇有政声,闲暇时流连当地山水风物与前贤遗迹,有感于睦州的人文底蕴与鲜活景致,写下这首咏赞当地风土的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: