答延平王八使君望江亭见怀之什

我站在望江亭上眺望浩渺桐江，江面烟水迷蒙，隔着层层窗棂望去一片苍茫。
我们早年一同登科折桂，后来又都在军府共事，同宿在青油幕帐之中。
长空辽远明月高悬，你我相隔千里之遥，我托传书的鲤鱼捎去书信，附赠锦帛一双。
你的官署素来流传着清廉的佳话，我如今生计清贫，只怕凑不齐酒钱，不敢前去与你相聚畅饮。

• 擢第指科举考试登及第，考中进士。
• 碧油幢古代军中主帅所用的青油幕帐，这里代指军府。
• 红鳞代指鲤鱼，出自古乐府“呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”的典故，这里代指传递书信的使者。
• 开府古代高级官员开设府署、自行聘任僚属的制度，这里代指友人的知州官署。
• 家令瘦用汉代名臣疏广的典故，代指为官清廉、家无余财，生计清贫。

这首酬答诗章法严整脉络清晰，首联直接扣题回应友人在望江亭作诗的场景，以烟水茫然的迷蒙江景，暗合二人相隔两地的怅惘心绪，情景自然交融。

颔联回溯二人早年的交谊，同榜登第、共赴军幕的过往历历在目，用“丹桂”“碧油幢”的典实贴合二人仕宦身份，毫无堆砌生硬之感。颈联化用千里望月与鱼传尺素的传统意象，将相隔千里的思念之情写得深婉动人。尾联以谐趣的口吻收束，既称赞友人的清廉品格，又自道清贫境况，暗含盼与友人把酒相聚的真挚心意，全诗情真语挚，是北宋中期文人酬唱诗中的上乘之作。

这首诗是北宋仁宗时期文人张伯玉的酬答作品，创作于他宦游江南任职地方官期间。

延平即今福建南平，“王八使君”是时任延平知州的王氏友人，友人先作《望江亭见怀》诗寄赠张伯玉表达思念，张伯玉便以此诗回赠，叙写二人多年交谊与相隔两地的牵挂之情。