至睦州泊新安江口

前年我路过睦州这座城的时候，正手持着管辖七闽地区的官符。
当时前路遥远我又怕奔波辛劳，挽住马缰迟迟等到天明才动身出发。
回头遥望那著名的七里滩胜景，不知什么时候我才能停船歇息。
所幸顺利做完三年任期，解下官印从闽地返程北归。
如今再度来到新安江畔，江水还像从前一样清澈明净。
我整理好头巾俯身照向江水，鬓边没有新增半根白发。
睦州当地有不少我旧日的下属，围站在路旁都恭敬地向我行礼。
他们问我此番离任之后的打算，还会再有什么兴利除弊的举措。
我转头对着诸位乡老开口言说，多谢你们这般好意宽慰我。
我此番卸任归来的心境，完全可以对着隐士严光坦然诉说。

• 睦州北宋州名，治所在今浙江杭州建德一带，新安江流经其境，境内有著名的严子陵钓台遗迹。
• 七闽节指代管辖七闽地区的官符，七闽是古代对今福建地区的统称，此处指张伯玉出知福州的职权凭证。
• 揽辔挽住马缰绳，此处指控驭车马准备出行。
• 七里滩又名七里濑，在新安江上游，相传是东汉隐士严光垂钓的地方，是古代著名的隐逸文化符号。
• 解符解下官印、符信，指辞去职务、结束任期。
• 瓯粤即瓯越，古代对今浙江南部、福建北部沿海区域的统称，此处代指张伯玉任职的福州地区。
• 磬折原指弯腰的形态像古乐器磬的曲角一样，此处用来形容人恭敬行礼的样子。
• 严陵即严光，字子陵，东汉著名隐士，早年与刘秀同窗，刘秀称帝后他不肯出仕，隐居在七里滩垂钓，是后世文人仰慕的高洁隐逸的代表人物。

这首诗以时间为核心线索，串联起诗人两次行经新安江的不同人生境遇，叙事平实质朴，情感却层层递进，全无雕琢的痕迹。

诗歌前半部分追忆当年赴任闽地时的行役心境，彼时他就已经对长途宦游生出倦怠，始终将七里滩的隐逸胜景放在心头，将顺利任满脱身宦海作为自己的核心期许，为后半段的抒情做好了充足铺垫。

后半部分写此番重临旧地的所见所感，澄澈如旧的江水、鬓边未增的白发、旧日故吏的殷勤相问，所有场景都自然引向最后的心志袒露：诗人直言自己如今淡泊世俗功业的心境，完全可以对着高洁的隐士严光坦然诉说，没有半点矫饰虚言，尽显北宋中期士大夫洒落坦荡的襟怀。

这首诗是北宋仁宗时期诗人张伯玉的宦游纪行作品。张伯玉于至和年间出知福州，执掌闽地政务，三年任满之后取道水路北归，途经睦州时停泊在新安江口，写下这首诗作。

睦州是张伯玉早年赴闽任职时曾经途经的旧地，当地不少吏民都与他有旧交，此番重临旧地，他早已厌倦了宦海的奔波劳碌，生出了追慕隐逸的念头，全诗便是他彼时心境的真实写照。