推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
港口渡
港口渡
张伯玉
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
三月悲风瑟瑟寒,小船舟楫渡溪难。
日高待得过岸去,回首修篁千万竿。
译文
收起
展开
暮春三月寒风瑟瑟,满是侵人的凉意,乘着小船在溪中行进,渡河格外艰难。
等到日头升高终于撑到对岸之后,回头望去,只见两岸修长的竹林绵延千万余竿。
纠错
注释
收起
展开
瑟瑟
形容风声寒凉萧瑟的样子。
舟楫
船和船桨,这里代指行船。
修篁
修长的竹子,篁本指竹林。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以朴素的白描手法记录渡口行旅的真切体验,前两句极写渡溪之难,寒风料峭、行船阻滞的窘迫感扑面而来。
后两句笔锋一转,写登岸之后回望所见的竹林盛景,此前行船的焦灼感瞬间被清旷的意境消解,没有刻意的抒情,却在景与情的自然流转中,传递出行旅途中苦尽甘来的悠然意趣。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人张伯玉宦游行旅途中所作,收录于《全宋诗》。
诗人春日赶路途经名为港口渡的溪畔渡口,因风寒浪急渡船行进迟缓,在等候渡河、最终登岸的过程中写下这首即景小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29