同孝叔游玉泉

石阶掩映在浓密的松荫之中，仿佛置身清净佛境，清冽的泉源仿佛连通着上古传说中的仙都瑶京。
寺中的僧人深谙耳根清净的禅理，远来的游客到此涤荡心神，所有世俗杂念都变得澄澈清明。
星象记载的祥瑞光华如双璧相合，雨后初晴的山野如同蓝田美玉般温润，暮色里淡淡烟霭缓缓升起。
潺潺流淌的泉水仿佛知晓友人即将离去，一路相伴送我们出山，满是依依惜别的深情。

• 石磴山间用石头砌成的石阶。
• 化城佛教术语，指一时化现的小城，此处喻指玉泉所在的禅院如同远离尘嚣的清净佛境。
• 瑶京传说中天帝所居的仙都，此处用来形容玉泉源出之处的超凡脱俗。
• 洗心涤荡心中的俗念杂念，此处指清冽的泉水与清净环境让人内心澄澈。
• 重璧合两块美玉相合，形容祥瑞的光色圆满莹润。
• 潺湲形容流水缓缓流动的样子，此处指玉泉流水的形态与声响。

这首纪游诗层次分明，从入山所见的泉林禅境写起，逐步铺陈游赏过程中的所见所感，将禅意、山水之美与友人别离的情意自然融合，毫无生硬堆砌之感。

全诗前两联写玉泉周边的幽寂禅意，将山林泉石的清净特质与佛家的耳根清净、涤荡俗念的理念相呼应，营造出远离尘嚣的空灵氛围。颈联转而写傍晚时分的山野盛景，以蓝田美玉作比，将雨后晴光下的山色写得温润动人。尾联更是以拟人化的手法赋予流水以人的情意，写泉水仿佛知晓游人将去，一路相送，将自然景物与人间别情完全融为一体，余韵悠长，尽显北宋中期白描雅正的诗风特色。

这首诗是北宋中期文人张伯玉的纪游作品，创作于他出任地方官期间，彼时他与友人孝叔结伴游览玉泉胜境，玉泉以清冽的泉水与幽绝的山林禅意闻名，是当时文人游赏的热门去处。

张伯玉素来喜爱山水题咏，此次同友人游历时饱览泉林禅景，临别之际有感而发，写下这首兼具禅意与别情的诗作。