赠陈虞卿

你这位如东吴王孙般的高士辞官归隐归来，精美的雕盘里盛满了细白肉丝与艳红的生鱼片。
纵情长啸吟咏只觉岁月悠然漫长，醉后起舞全然忘了天地的疆域有多宽广。
在小园移栽花木，相伴的山客都累得清瘦，深夜窗下捣药，管药的橘童也觉出了夜色清寒。
近日你新撰写的著作完成了多少？请一定告知我，我等着随时借来品读。

• 挂冠指辞官归隐，典出《后汉书》，汉代逢萌见朝政混乱，解下冠服挂在东都城门而去，后世便以挂冠代指辞官。
• 红鲙指切得极薄的红色生鱼片，是古代隐逸之士喜爱的鲜美食物。
• 雕盘雕刻有精美纹饰的华贵食器。
• 橘童指隐居处负责采药、打理园圃的童仆，因古代隐士多在山中种橘，故有此称。
• 旋借随即、随时借来。

这首诗通篇流露出对友人归隐生活的由衷赞许，全无世俗应酬的客套气。开篇先点出友人辞官归去的选择，紧接着用美食、狂吟、醉舞几个极具画面感的场景，刻画出不受世俗羁绊的洒脱隐士形象。

中二联对仗工整，意境清逸，把隐居生活的自在与清寒都写得真切动人，没有刻意美化隐逸生活的悬浮感。收尾两句以索要友人新著的打趣口吻作结，把二人不拘形迹的深厚交谊写得鲜活自然，全诗语言清隽流畅，风骨洒落，是宋代酬赠诗中的上乘之作。

这首诗是北宋诗人张伯玉写给友人陈虞卿的酬赠之作。张伯玉历任地方官职，仕途几经起落，平日里多与归隐的文人雅士交游唱和。

陈虞卿生平传世记载不多，从诗中内容可知他是一位辞官隐居、寄情诗书药圃的高士，张伯玉对他的隐居生活十分向往，二人交谊深厚，因此写下这首诗相赠。