推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
北苑十咏·御井
北苑十咏·御井
蔡襄
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
山好水亦珍,清切甘如醴。
朱干待方空,玉壁见深底。
勿为先渴忧,严扃有时启。
译文
收起
展开
这里山势秀美水质也格外珍异,清冽爽口甘甜得如同甜酒。
红色的井栏正对着开阔的天空,莹白似玉的井壁能一眼望见幽深的井底。
不必担忧帝王巡行时求水的急迫,这口锁闭严密的御井自会按时开启。
纠错
注释
收起
展开
甘如醴
甘甜得如同甜酒,醴指古代的甜米酒。
朱干
红色的井栏,干此处通「栏」,指井边的围护构件。
方空
开阔的天空。
严扃
严实地锁闭,扃原指门闩,此处作动词,意为锁闭。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗风格清醇雅正,完全契合蔡襄温润端方的名臣文风,没有堆砌华丽辞藻,以三层递进的白描勾勒出御井的完整特质:首句写水质之佳,次句写形制之洁,末句点明其皇家专属的特殊属性。
全诗暗合北苑贡茶水土不凡、专供皇室的核心设定,既没有刻意阿谀皇家的尊贵,也没有流于普通咏井诗的俗套,在平实的叙述中自然流露出对北苑风物的珍视,是宋代茶诗中兼具史料价值与审美价值的短篇佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
《北苑十咏》是蔡襄任福建路转运使期间的作品,北苑位于今福建建瓯,是宋代最负盛名的贡茶产地,蔡襄当时主持监制北苑贡茶,曾遍历北苑境内的山水、茶焙、泉井,写下这组五言咏胜小诗。
《御井》是组诗中的第六首,所吟咏的是北苑产区内专供皇室取用、寻常不得擅开的古井,是蔡襄实地走访贡茶产地风物的纪实性作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04