句 其二
园林穷胜事，钟鼓乐清时。
译文
收起展开
在园林中遍览游赏所有美好胜景，在政治清明的太平时代安享钟鼓闲逸的生活。
注释
收起展开
- 穷胜事穷，穷尽，此处指遍览；胜事，指美好的景致与游赏乐事。
- 钟鼓原指古代打击乐器，此处代指和平安逸的礼乐生活。
- 清时指政治清明、社会安定的太平时代。
赏析
收起展开
这两句是工整谨严的五言对句，对仗工整自然，语言浅淡质朴却意蕴悠长。
上句点出纵情园林山水的游赏之乐，下句暗含治下太平的安闲自得，将个人的闲情逸趣与为官治世的情怀融为一体，格调清雅平和，不着痕迹却余味悠远。
上句点出纵情园林山水的游赏之乐，下句暗含治下太平的安闲自得，将个人的闲情逸趣与为官治世的情怀融为一体，格调清雅平和，不着痕迹却余味悠远。
创作背景
收起展开
这两句是北宋蔡襄流传下来的残句，属于他题咏地方园林风物的断篇。
蔡襄是北宋名臣，为官正直，治理地方有方，曾先后出知福州、泉州等地，在任期间兴修水利、整顿民生，治下安定清明，这句诗正是他治世之余悠游风物的心境写照。
蔡襄是北宋名臣，为官正直，治理地方有方，曾先后出知福州、泉州等地，在任期间兴修水利、整顿民生，治下安定清明，这句诗正是他治世之余悠游风物的心境写照。