句 其三
绣衣中使动辎车，黄纸封林遍阡陌。
译文
收起
身着绣衣的朝廷钦使驾乘辎车出巡，标注封禁命令的黄纸公文已经遍布了乡间田野各处。
注释
收起- 绣衣中使绣衣，汉代以来对朝廷钦派使者的称呼，因使者身着绣有纹饰的官服得名；中使指从宫廷派出的钦差使臣。
- 辎车古代一种设有帷盖的载重马车，多供官员出行或运送物资使用。
- 黄纸封林黄纸指古代用黄纸书写的官方公告文书，封建时代朝廷封禁官有山林时，会发布公文张贴到各处，此处即指此事。
- 阡陌原指田间纵横交错的小路，此处代指乡间原野各处。
赏析
展开
这两句诗采用写实手法，清晰勾勒出宋代朝廷钦差出巡、封禁山林的完整政务场景，语言质朴凝练，对仗工整自然。
诗句虽然仅存残联，却保留了北宋时期山林管理政务的鲜活细节，既有文学价值，也具备一定的史料价值，言简意赅，朴实清晰。
诗句虽然仅存残联，却保留了北宋时期山林管理政务的鲜活细节，既有文学价值，也具备一定的史料价值，言简意赅，朴实清晰。
创作背景
展开
蔡襄是北宋著名政治家、文学家、书法家，此二句为蔡襄流传下来的残句，原诗已经散佚，仅存这一联，被后世辑录其作品时编为《句》其三。
诗作记录了北宋朝廷派遣使者出京，勘验封禁官有山林的政务场景，是当时即事所作的写实诗句。
诗作记录了北宋朝廷派遣使者出京，勘验封禁官有山林的政务场景，是当时即事所作的写实诗句。