句 其四

蔡襄 · 宋代

时平生战地,农惰入春田。

译文

收起
时世太平之后,昔日的战地已经开垦为春耕的农田,闲散的农人也走进田间开始春耕劳作。

注释

收起
  • 时平指时世太平,边境安定无事。
  • 生战地指在曾经发生过战争的土地上开垦种植,从事农业生产。

赏析

展开
这首小诗虽然仅存十字,却蕴含着质朴深刻的和平之思,运用了暗合对比的艺术手法。

诗人没有直接铺叙战乱的苦难,也没有直接赞颂太平的美好,只是点出“战地”变“春田”的场景变化,将对和平安定生活的肯定与向往藏在了景物描写之中,语浅意深,余味悠长。

创作背景

展开
蔡襄是北宋著名的政治家、文学家、书法家,这是他留存于世的断句组诗《句》的第四首。

创作背景已不可详考,大致是诗人见到北宋安定时期,原本发生过战争的边疆区域重新恢复农耕生产,有感而发写下了这句诗。