推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
偶作
偶作
蔡襄
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
作墨本谁氏,研摩有强弱。
摩尽不见墨,此处原非著。
译文
收起
展开
这幅墨本不知出自哪位书家之手,人们对它的研磨揣摩功夫却有强弱高下之分。
等到把墨迹完全磨去之后才发现,这里原本就不曾有墨迹附着留存。
纠错
注释
收起
展开
作墨本
指前人留下的书法墨迹作品,即书写完成的书法范本。
研摩
即研磨揣摩,此处既指对墨迹的打磨,也指对书法技艺、道理的探究。
著
通“着”,指附着、留存,此处指留下墨迹。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以日常书法研习为喻阐发禅理,理趣兼备,构思十分精巧。
前两句平实入题,从墨本与研摩的日常事写起,点出世人探究事物、追寻道理时,本身的功夫就有强弱深浅之别,道尽了凡人求道的普遍状态。
后两句翻出禅意妙谛,磨尽墨迹才明白此处原本就不曾着墨,暗合了禅宗“本来无一物,何处惹尘埃”的核心思想,将书法感悟与禅理悟道完美融合,语言浅淡质朴却意蕴深远,耐人反复咀嚼。
纠错
创作背景
收起
展开
蔡襄是北宋著名政治家、书法家,位列"宋四家"之一,一生浸淫书法技艺,兼通禅理佛思。
这首《偶作》是诗人观摩书法、参悟道理时即兴写下的小诗,属于偶然有感而发的悟道之作,并无特定的重大创作纪事。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06