元日过浦城西阳岭

逝去的时光就像奔流向东的江水，我清清楚楚知道它绝不会掉头返回。
我在此处流连徘徊，重游曾经到过的旧地，感慨再也没有旧日友人能和我同来此地。
谁说新年的风光景物定然是美好宜人的，我却忍着满心悲戚，含泪望向眼前的新春景致。

• 元日正月初一，也就是传统春节。
• 浦城今福建省南平市下辖浦城县，地处福建北部，是古代入闽的重要通道。
• 西阳岭浦城西部的山岭地名，是当时往来行旅的必经之路。
• 迟留停留、徘徊流连。
• 风物风光景物，泛指特定时节的景致。

这首诗打破了传统新年诗作多写喜庆欢愉的惯例，以沉郁克制的笔触抒发了厚重的人生悲慨。

开篇以东逝的江水比喻时光不可逆，起笔就笼罩着浓厚的生命意识，没有多余修饰却力道十足。随后写重游旧地却故人不在的怅惘情绪，将时空的苍茫感烘托出来。最后两句陡然翻转世人对新年风物的惯常认知，把含泪直面新春的反常情态写得动人心魄，将岁月流逝、旧友凋零的人生遗憾渲染得淋漓尽致，语浅而情深，余味悠长。

这首诗作于北宋仁宗庆历年间，蔡襄在正月初一的行旅途中，途经福建浦城西部的西阳岭时写下此篇。

当时诗人因公事羁旅在外，本该阖家团圆庆贺新年的时刻，却独自跋涉在荒僻山路上，既感慨岁月一去不返，又追念早已离世的旧交，百感交集之下创作了这首迥异于常规新年诗作的感怀作品。