推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
访陈处士
访陈处士
蔡襄
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
桥畔修篁下碧溪,君家元在此桥西。
来时不似人间世,日暖花香山鸟啼。
译文
收起
展开
桥边生满修长的翠竹,下方淌着一湾清碧的溪水,您的居所原本就坐落在这座桥的西边。
一路走来只觉此地全然不似喧嚣的尘世,日光和暖花香漫溢,山间的野鸟正自在啼鸣。
纠错
注释
收起
展开
处士
古代对有才德却隐居不肯出仕的隐士的尊称。
修篁
修长挺拔的竹子。
元
通“原”,意思是原本、本来。
纠错
赏析
收起
展开
全诗采用白描手法铺陈景致,没有刻意雕琢的华丽辞藻,将寻访友人的行程脉络自然舒展,读来流畅清新。
前两句先以桥畔修篁、碧溪的清幽意象,铺垫出友人隐居环境的脱俗气质,后两句直接抒发身临其境的感受,以日暖花香山鸟啼的明丽鲜活画面,将此处远离尘嚣的世外桃源之感刻画得生动可感,字里行间满含诗人对友人隐逸生活的由衷喜爱与向往。
纠错
创作背景
收起
展开
蔡襄是北宋著名的书法家、文学家,为官清正刚直,素来喜爱寻访郊野隐逸友人,有不少描摹山水纪游的诗作传世。
这首《访陈处士》是他造访隐居乡野的陈姓隐士时所作,记录了沿溪寻访友人途中的所见所感,尽显北宋士大夫推崇的清雅闲逸的审美取向。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04