宿扬州

瓜洲的堰坝阻挡了前行的船桨，只能在江边等候后续应时而至的潮信。
我独自背对着将熄的残灯细数归家的路程，风中传来清冷的打更声，漫漫长夜没有尽头。

• 堰埭古代为调节水位、拦水通航修建的堰坝设施，行船过此往往需要等待水位适配才能顺利通行。
• 行桡行进的船桨，这里代指前行的船只。
• 信潮定期而至的潮水，也称潮信，潮水涨落有固定的时序，故而得名。
• 寒柝寒夜中巡夜人敲击的木梆声，柝是古代巡夜所用的梆子。

这首七言绝句以层层递进的笔法，烘托出宦游游子滞留异乡的绵长归思。

开篇两句先直白交代行程受阻的现实处境，没有刻意渲染愁绪，却将前路未定的焦灼感暗伏在平实的叙事之中。后两句转写深夜独宿的场景，残灯、寒柝、迢迢长夜几个清冷意象叠加，把抽象的归思具象化，语淡而情浓，余韵悠远，尽显宋人绝句含蓄沉实的特色。

这首诗创作于北宋仁宗年间，是蔡襄宦游往来江淮地区时，夜宿扬州的即兴感怀之作。

瓜洲是当时南北航运的枢纽要道，往来船只过堰必须等候潮信才能通行，诗人因行程阻滞留宿扬州，在羁旅无眠的深夜写下了这首短诗。