漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 其五

纸扇比蒲葵扇质地更轻薄，形制格外圆整，恍惚间仿佛一轮明月落到了酒杯之前。
南堂之中暑气蒸腾，让人烦闷昏沉，这满座沁人的清凉，又能价值多少金钱呢？

• 蒲葵常绿乔木，叶片宽大，是古代制作蒲扇的常用材料，这里用来和纸扇做对比。
• 尊前酒杯之前，“尊”是古代对盛酒器皿的常用称呼。
• 烦浊指暑气熏蒸之下人产生的烦闷燥热、心神昏沉的状态。
• 直几钱值多少钱，“直”是通假字，通“值”。

这是一首饶有生活雅趣的咏物小诗，全程以日常观感落笔，没有堆砌雕琢的华丽辞藻。

开篇先以常见的蒲葵扇作比，点出纸扇轻薄圆整的特质，又以明月为喻，写出素白扇面圆满莹润的视觉效果，比喻新奇自然毫无违和感。后两句转向纸扇的实用价值，写暑天得扇之后满座生凉的快意，也暗合僧人赠扇、为世人驱散热恼的禅意，平淡浅白的字句里，藏着诗人闲适豁达的日常心境。

这首诗是北宋名臣、书法家蔡襄任职闽南漳州时期的作品。

当时蔡襄与当地佛寺的僧众多有交游，白莲寺僧人宗要向他赠送了数柄亲手制作的素纸扇，蔡襄十分喜爱这份赠礼，便为每一扇都即兴题诗一首，共得十首组诗，本首是其中的第五首。