推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
阁下昼眠
阁下昼眠
蔡襄
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
急雨初收宫殿明,红薇花落暑风清。
忽传午正惊残梦,寂寂西轩喜鹊声。
译文
收起
展开
一阵急雨刚刚停歇,宫殿被冲刷得格外明净,红色蔷薇的花瓣纷纷飘落,暑热中的晚风格外清和。
忽然传来正午的报时声,惊醒了将醒未醒的残梦,西边的小轩寂静无声,只有喜鹊清脆的鸣响传来。
纠错
注释
收起
展开
红薇
红色的蔷薇花,夏季盛放,花瓣繁密,是古典园林中常见的观赏花木。
午正
古代计时术语,指正午十二点,此处指正午时分的报时声响。
西轩
西侧的小室,轩原指有窗的长廊或小屋,常作为文人休憩赏景的处所。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以白描手法铺陈日常景致,全无刻意雕琢的痕迹,尽显宋调闲适平和的审美特质。
前两句从视觉与触觉两个维度落笔,骤雨收歇后殿宇明丽、蔷薇落英、暑风送凉的画面扑面而来,将盛夏午后的燥热一扫而空。后两句以声衬静,正午报时声惊残睡梦,唯有喜鹊啼声在空寂的轩下响起,将周遭环境的静谧氛围烘托到极致,也暗合作者脱离俗务、悠然自适的心境,短短四句便将台阁文人清雅闲散的生活意趣描摹得生动鲜活。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋名臣蔡襄在馆阁任职期间创作的闲适小诗。
北宋仁宗朝馆阁官员多为饱学之士,日常公务清简,暑夏午后常有片刻休憩的闲暇,这首诗便是记录作者在宫阁午后小眠时的所见所感。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04