城西射弓挺之以病不至简示新诗有唯应欠我渭城歌之句谨吟一篇以答佳意

大雪过后西郊景致清旷脱俗，我趁着官事闲暇乘兴来此处闲游。
门外稀疏的树木没有沾染俗世尘色，园内流淌的渠水带着郊野的自然声响。
临近腊月的美酒香气愈发醇厚，迎着风拉弓射箭力道也格外充沛。
知道你病愈之后心志依然豪壮，正独自背对着船窗高唱渭城古曲。

• 物外清景致清旷脱俗，远离尘嚣俗世的氛围。
• 酒醪指酒，此处多指未经过滤的家酿米酒。
• 酽形容酒味浓厚、醇厚。
• 渭城指唐代王维所作的《渭城曲》，也就是后世传唱的《阳关三叠》，是古代经典的送别诗作。

这首诗风格清逸淡远，完全体现了蔡襄诗作平和温雅的典型艺术特色。

诗的前六句铺陈雪后郊野的清佳景致与游赏意趣，无尘的疏树、带响的流渠、醇厚的腊酒、趁手的弓箭，处处透着官闲身爽的悠然情态，没有丝毫雕琢痕迹。末尾两句收笔回应友人寄来的诗句，既点出友人病后心志不衰的豪壮性情，又巧妙呼应对方诗中渭城歌的典故，两位友人相知相惜的雅趣跃然纸上，全无普通应酬诗作的板滞之气。

这首诗是北宋名臣蔡襄任职地方期间创作的友人酬答作品。

当时蔡襄约好友挺之同往城西郊外射箭游乐，挺之因病没能赴约，特意寄来一首新诗，诗中写有“唯应欠我渭城歌”的句子，蔡襄便作此诗回应友人的这份好意。