灵园书事·其一

围栏外的珍稀花木承蒙地下泉水的润泽滋养，祥符年间的宋真宗素来崇奉仙道敬祀灵仙。
偶然遇见乡野老翁漫步到池边临水闲游，亲手剪下残留的花枝赶在新岁到来之前装点节物。

• 珍丛丛生的珍稀花木。
• 叨下泉承蒙地下泉水的滋养，“叨”为谦辞，这里表受惠之意。
• 祥符天子指北宋真宗皇帝，“祥符”是宋真宗年号“大中祥符”的省称。
• 野老乡野间的普通老翁，泛指当地乡民。
• 岁前新岁到来之前，即岁末年初的时节。

这首小诗以冲淡平和的笔调纪事抒怀，前两句点出灵园的历史渊源，暗合宋真宗大中祥符年间崇奉道教、营建郊园的旧事，不着痕迹带出厚重的历史感。

后两句笔锋一转，完全不着力渲染皇家园林的华贵遗存，反而捕捉乡野老翁临水剪花的日常闲趣，将前朝的皇家印记与当下鲜活的人间烟火气自然相融，尽显北宋中期文人游览纪事诗独有的清雅意趣。

这首诗创作于北宋仁宗庆历年间，当时蔡襄在地方任上，灵园是宋真宗大中祥符年间敕建的郊祀配套园林，留存有不少前朝皇家祭祀的相关遗存。

诗人在公务之余漫步城郊园林，见园中古木奇花、乡民悠然游赏的平和景象，有感于时代变迁的闲适氛围，写下这组纪事绝句。