韩玉汝山堂会别梅花已盛至苏州示谕水乡天寒未开

我深知华丽的游船正停泊在江水弯曲的港湾边，水乡的寒气遏制住梅花，迟迟没能绽放。
只有当日饯别的山堂红烛之下，那片繁盛艳丽的梅花，至今仿佛还依傍着宴席的酒樽盛放。

• 画舫装饰华丽的游船，古时多用于官宦、文人出行游览。
• 舣动词，指船只靠岸停泊。
• 江隈江水弯曲的港湾、水湾处。
• 寒勒寒气强行遏制，这里指低温延缓了梅花的花期。
• 尊罍古代两种青铜酒器的合称，这里代指宴席上的酒杯。

这首七言绝句构思极为精巧，全程以梅花为核心意象，串联起两处不同时空的场景。

前两句落笔于诗人当下身处的苏州水乡，以“寒勒”二字将春寒拟人化，写出低温的执拗清冷，也自然反衬出后两句中山堂饯别场景的温暖鲜活。诗人没有直白抒发离别后的思念，而是将两处梅花的状态做鲜明对照，让当日红烛高照、繁花傍酒的热闹场景自然浮现在读者眼前，淡语含情，余味悠长，典型体现了蔡襄诗作温润平和的艺术风格。

这首诗是北宋中期蔡襄的寄赠作品，诗题中的韩玉汝名韩缜，是北宋著名政治家，与蔡襄同为朝中同僚，二人交谊深厚。

蔡襄某次离京赴地方任所，临行前与韩缜在韩氏山堂聚会饯别，彼时堂前梅花正值盛放，二人把酒言欢十分尽兴。待蔡襄行至苏州地界，发现水乡气温偏低，梅花全然没有开放的迹象，便写下这首诗寄给韩缜，告知途中所见的物候差异，也借此怀念当日相聚的美好时光。