句 其三
天际雪埋千尺石，洞门冻折数株松。
译文
收起展开
漫天飞雪掩埋了天边高耸的千尺巨石，禅洞门前几株青松被严寒冻得枝干摧折。
注释
收起展开
- 天际天边，天的尽头。
- 洞门指深山禅院或修行洞窟的门户。
- 冻折因严寒侵袭而摧折断裂。
赏析
收起展开
这两句诗全无多余修饰，以白描手法勾勒出一幅荒寒至极的深山雪境，通篇未着一个“寒”字，酷寒之意却透纸而出。
作为禅僧所作的偈句，它不止于写景，更以万木摧折、巨石埋雪的荒寒意象，烘托出禅者不随外物迁移、安住于寂定本心的修行境界，清冷峭拔，余味悠长。
作为禅僧所作的偈句，它不止于写景，更以万木摧折、巨石埋雪的荒寒意象，烘托出禅者不随外物迁移、安住于寂定本心的修行境界，清冷峭拔，余味悠长。
创作背景
收起展开
释洪英是北宋时期云门宗的著名禅僧，世称“英公和尚”，长期在深山禅院修行，留下不少颇具禅意的山居偈句。
这两句是他冬日山居观览雪景时所作的机语，没有多余修饰，直接描摹极寒天气下的深山景观，是宋代禅僧文学的典型代表作品。
这两句是他冬日山居观览雪景时所作的机语，没有多余修饰，直接描摹极寒天气下的深山景观，是宋代禅僧文学的典型代表作品。