诗一首

圣神深意念遐方,前后皆驰谕蜀郎。
从此邮亭为盛事,乘轺相继有三王。

译文

收起展开
圣明的君王深切挂念着遥远的西南边陲,先后多次派遣传谕蜀地的使臣奔赴当地。
从此以后沿途驿馆就留下了一段传世佳话,乘坐使臣轺车先后赴蜀的恰好有三位王姓大臣。

注释

收起展开
  • 圣神对当朝帝王的尊称,这里指北宋仁宗皇帝。
  • 遐方遥远的地方,这里特指蜀地等西南边陲区域。
  • 谕蜀郎朝廷专门派遣到蜀地宣谕旨意、安抚百姓的使臣。
  • 邮亭古代官道沿途设置的驿馆,供传递公文的差役和过往官员歇宿休整。
  • 乘轺乘坐轻便的使臣专用马车,轺指古代由单马驾驶的轻便车辆,多为朝廷使者出行时使用。

赏析

收起展开
这首诗属于典型的北宋馆阁文臣纪事作品,整体格调庄重典雅,完全贴合当时的政治语境。前两句先点明朝廷挂念远民的施政出发点,平铺直叙交代了此前接连派遣使臣赴蜀的背景,没有多余的修饰,却尽显雍容大气的气度。

后两句将三王相继出使的事件升华为驿亭流传的公共盛事,既侧面彰显了北宋朝廷对西南边陲治理的重视,也暗含了诗人作为第三位赴蜀使臣的身份自豪感。全诗语言平实厚重,全无刻意雕琢的痕迹,以纪实笔法记录了北宋中期的边地治理史实,兼具文学审美价值与珍贵的史料参考价值。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全宋诗》,是北宋名臣王拱辰出使蜀地途中所作的七言绝句。

北宋宝元初年,蜀地边境民生不稳,朝廷为宣示朝廷恩德、安抚远地百姓,先后选派三位王姓官员作为谕蜀使臣远赴蜀地,王拱辰正是第三位赴蜀的王姓使臣,途经驿亭时感念此事,便写下了这首纪事诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: