读道藏 其一

仙茎屡陨三危露,真馆常开四照花。
鹊渚晓烟飞玉洞,琅池秋水接星槎。

译文

收起展开
仙草的茎干上屡屡滴落三危山的仙露,仙人居所里常年盛开光华四射的四照花。
银河边的晨烟飘拂进白玉洞府,仙池里的粼粼秋波遥遥连通着往来天河的仙筏。

注释

收起展开
  • 道藏道教典籍的总集,收录历代道教经籍、论著、科仪等各类相关文献。
  • 仙茎仙境中仙草的茎干。
  • 三危露神话传说中三危山所产的仙露,传说服食之后可以延年益寿。
  • 真馆道家对仙人居所、道观的美称。
  • 四照花神话中的仙家名花,光华四射,能够照亮周遭四方。
  • 鹊渚此处指银河边的水畔,传说中喜鹊搭桥连通天河两岸。
  • 玉洞对神仙洞府的美称。
  • 琅池即传说中的瑶池,是西王母所居的仙池,“琅”指美玉。
  • 星槎古代神话中往来天河与人间的仙筏。

赏析

收起展开
这首诗通篇以道家相关的神话意象铺排成文,没有直抒胸臆的议论,却将《道藏》中记载的缥缈仙境具象化,把原本抽象的道家出世想象转化为可感可触的清奇画面。

全诗对仗精工,辞藻清润空灵,所有典故都紧扣道家核心的隐逸主题,没有堆砌典故的晦涩感,在宋代同类慕道诗作中颇具代表性,也侧面反映出北宋士大夫阶层隐逸文化中浸染的浓厚道家色彩。

创作背景

收起展开
葛密是北宋仁宗时期的诗人,一生慕尚老庄道家之学,晚年辞官隐居于吴兴,自号草堂逸老,平生创作了不少与道家隐逸主题相关的诗作。

这首诗作于他披阅道教典籍总集《道藏》之时,尽数化用道家典籍中的经典仙境典故,寄寓了他对逍遥出世的隐逸境界的向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: