唐州太守

时属艰危应有系,天于名教岂无心。
大都狂贼终须灭,未杀忠臣祸不深。
太尉有灵朱泚败,中丞传旨禄山擒。
曾谁鼓舞康州事,儿女常情泪满襟。

译文

收起展开
时世正处在艰难危乱的关头,纲常名教的存续本就该有人担当维系,上天对于人伦大义,哪里会是漠不关心的呢。
那些悖逆作乱的狂妄叛贼终究必然覆灭,若不曾残害忠良之臣,祸乱的根基便不会深陷难拔。
忠烈太尉英灵不灭,作乱的朱泚最终兵败覆灭,持节的中丞传布讨贼号令,叛贼安禄山终被擒获。
古往今来有谁能像唐州忠守那样奋身投身平叛大业,寻常人等只会生出儿女情长,徒然泪满衣襟。

注释

收起展开
  • 艰危艰难危乱,这里指代安史之乱的动荡时局。
  • 名教指以忠义、仁孝等为核心的儒家纲常伦理与教化秩序。
  • 狂贼狂妄悖逆的叛贼,这里指代安史之乱的叛军首领。
  • 太尉指唐代名臣颜真卿,他是平定朱泚之乱的核心精神象征,后世常以其官职称呼他。
  • 朱泚唐代中期藩镇将领,曾发动泾原兵变称帝,后兵败被杀。
  • 中丞指唐代名臣颜杲卿,安史之乱时官拜御史中丞,在常山起兵反抗叛军,被俘后不屈而死。
  • 禄山即安禄山,安史之乱的发起者,后被其子安庆绪所杀。
  • 康州事这里代指唐州太守在安史之乱中坚守城池、奋勇平叛的忠义事迹。

赏析

收起展开
这首咏史诗最突出的特点是用典贴切,议论沉挚,完全没有浮泛的怀古空言。

全诗开篇直接立论,将忠义名教的存续与天道眷顾相联系,高扬儒家的节义观,随后以唐代平定安史之乱、朱泚之乱的史实为据,点明叛贼必亡的历史规律,最后以庸人儿女情长的情态作反衬,凸显唐州忠烈奋不顾身的崇高气节,情感厚重,议论警策,是宋代士大夫咏史言志的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋中期,李师中出任地方官途经唐州(今河南唐河县)时,凭吊唐代安史之乱期间在唐州一带坚守忠义、以身殉国的前代太守忠烈所作。

北宋中期边患频仍,朝廷内部党争渐起,士大夫群体普遍推崇忠义名节,李师中本人以刚直敢言著称,途经古唐州地界时览古抒怀,写下这首咏史言志的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: