和赵阅道游海云山

使旌驱近郭,民宴列芳池。
泄泄春台上,沉沉暮海涯。
鸿惊人宛转,电激骑追随。
此会经年至,须防日似驰。

译文

收起展开
官员出行的仪仗旌旗驱驰到近郊,百姓的游宴在芳草丛生的池边依次排布。
和乐舒畅的春意铺满游赏的高台,沉沉暮色漫向遥远的海滨涯岸。
惊飞的鸿雁引得游人辗转顾盼,马骑如闪电般疾驰前后追随不舍。
这样的佳会要等一整年才能遇上,要警惕时光像奔马一样飞快流逝。

注释

收起展开
  • 使旌古代朝廷派出的官员出行时所用的仪仗旌旗,这里代指游山的官员随行队伍。
  • 泄泄和乐舒展的样子,出自《诗经·大雅》,此处形容春日游赏时众人悠然自得的融洽氛围。
  • 宛转这里指游人的目光追随着惊飞的鸿雁转动,流连顾盼的情态。
  • 日似驰形容时光飞逝如同骏马奔驰,暗含珍惜当下难得佳会的意涵。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代中期士大夫游赏唱和诗,整体风格清雅平正,贴合当时文人群体从容游赏的审美取向。

诗歌前两联铺陈游春场景,从近郊仪仗写到芳池宴饮,再到高台的融融春意与远海的沉沉暮色,空间层次由近及远,意境开阔舒展。颈联的动景和前两联的静景形成巧妙对照,惊鸿、驰骑的鲜活画面为全诗注入了灵动的生机。尾联收束到惜时的感慨,点明此次游会的难得,没有落入普通唱和诗的应酬俗套,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期士大夫群体的游宴唱和作品,是邢梦臣追和友人赵抃游海云山的诗作。

诗题中的赵阅道即北宋名臣赵抃,他为官清正刚直,时人称为“铁面御史”,当时正出守东南地方,春日邀约同僚同游近郊海云山,先作游山原作,邢梦臣便写下这首和诗记录此次游赏盛事。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: