大雪

万象晓一色,皓然天地中。
楚山云母障,汉殿水精宫。
远近梅花信,高低柳絮风。
吟魂清不彻,和月上晴空。

译文

收起展开
破晓时分万物都被大雪晕染成同一种素白颜色,整个天地之间尽是一片皓洁莹然的景象。
覆雪的楚山像镶满云母的莹白屏障,落雪的汉家殿宇如同水晶砌成的剔透仙宫。
雪色里仿佛飘来远近各处梅花将开的讯息,风中雪片翻飞如同高低错落飘舞的柳絮。
诗人的诗情被这清景涤荡得澄澈无比,伴着月光一同升上明净辽阔的夜空。

注释

收起展开
  • 皓然洁白光亮、一片素净的样子。
  • 云母障用云母镶嵌制成的莹白屏风屏障,这里比喻积雪覆盖的山峦洁白润透,仿佛云母堆砌而成。
  • 水精宫即水晶宫,传说中用水晶建造的仙宫,这里形容落雪后的宫殿晶莹剔透、毫无杂色。
  • 梅花信梅花开放的讯息,古人认为大雪过后便是梅花花期将近的典型物候信号。
  • 吟魂指诗人的诗情、诗思,是古典诗词中对创作状态下精神情思的雅称。

赏析

收起展开
这首咏雪诗没有堆砌陈腐的咏雪典故,开篇便从大处落笔,以“万象一色”的开阔视野勾勒出大雪覆盖天地的整体素洁氛围,格局清旷不落俗套。

中间两联用两组精妙的比喻写雪后的山与殿,又以梅信、柳絮点出雪的神韵,动静结合,既写出了雪的洁白质感,又暗含了冬去春来的物候意趣。

末句将诗人的主观情思与雪景月色完全融为一体,让清逸的诗情随月光直上晴空,把咏雪的意境从单纯描摹外物升华为精神澄澈的超然境界,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首是北宋诗人鲁交的经典咏雪诗作,是宋代五言律诗中清雅咏物的代表作品。

诗人在一个大雪初霁的清晨出门赏景,目睹天地皆白的壮阔雪景,内心被清旷的景致深深触动,于是提笔写下这首融景入情的咏雪佳作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: