句 其二
烟萝梓郡东，莲梵白云中。
译文
收起展开
烟萝藤蔓缭绕在梓州郡城的东面。莲台梵寺掩映在悠悠白云之中。
注释
收起展开
- 烟萝烟雾笼罩的藤萝，常用来代指幽僻深邃的山野山林。
- 梓郡即梓州，北宋时期蜀地重要州郡，治所在今四川省三台县。
- 莲梵指代佛寺，“莲”指佛座的莲台，“梵”是梵刹的省称，为佛教寺院的代称。
赏析
收起展开
这两句对仗工整自然，意境清逸空灵，是宋代写景断句中的代表性作品。
诗人没有使用任何华丽的辞藻，仅以“烟萝”“白云”两个极具山野幽趣的意象，就将古寺远离尘嚣、缥缈出尘的环境特质完全烘托出来，画面感极强，余味悠长，尽显方外之地的清净意趣。
诗人没有使用任何华丽的辞藻，仅以“烟萝”“白云”两个极具山野幽趣的意象，就将古寺远离尘嚣、缥缈出尘的环境特质完全烘托出来，画面感极强，余味悠长，尽显方外之地的清净意趣。
创作背景
收起展开
鲁交是北宋时期诗人，字叔达，号三江先生，《全宋诗》中仅存其诗作十余句，多为散佚的残篇断句。
这两句是诗人游历蜀地梓州（今四川三台一带）时创作的题咏山间古寺的作品，全诗其余部分早已散佚，仅留存下这一联广为流传的写景名句。
这两句是诗人游历蜀地梓州（今四川三台一带）时创作的题咏山间古寺的作品，全诗其余部分早已散佚，仅留存下这一联广为流传的写景名句。