隐潭

在昔知何人,凿破青山骨。
飞泉直下来,千尺泻倏忽。
两壁苍翠间,一阵风雷突。
傍无尘埃踪,中有蛟龙窟。
寒气不可响,猛势岂能屈。
安得当旱年,为霖济群物。

译文

收起展开
不知往昔是何人,凿开了青山坚硬的岩骨。
飞泻的泉水从高处直落而下,千尺落差转瞬之间奔涌倾泻。
两岸苍翠的山崖之间,飞泉轰鸣如同骤然刮起一阵风雷。
潭边没有半点世俗尘埃的踪迹,潭水深处想必藏着蛟龙的洞窟。
潭水侵人的寒气不可靠近,它奔涌的猛势从来不会被外力压服。
多么希望在大旱的年岁,它能化作甘霖普济世间的万物生灵。

注释

收起展开
  • 在昔往昔,从前。
  • 倏忽顷刻之间,形容速度极快。
  • 风雷突风雷骤然迸发,此处形容飞泉轰鸣的声势。
  • 蛟龙窟传说中蛟龙栖身的洞窟,此处指隐潭深不见底的水下空间。
  • 为霖济群物化作甘霖润泽世间万物,霖指久下不停的大雨,此处喻指普惠众生的恩泽。

赏析

收起展开
这首诗以层层递进的笔法描摹隐潭的奇绝壮景,开篇先溯源隐潭的形成,将凿山出潭的自然伟力赋予了人工造物的奇思,起笔便不落俗套。

中间四句从视觉、听觉两个维度铺陈飞泉的声势:苍翠两壁之间飞泉直下,轰鸣如风雷乍起,幽僻无尘的深潭仿佛藏着蛟龙,将冷冽的水势写得极具生命力,画面感极强。

末尾两句笔锋陡转,跳出普通山水诗摹景的范式,由飞泉的济世功用生发感慨,寄寓了诗人不甘蛰伏、愿以自身之力普惠苍生的宏大志向,让通篇的壮景都有了人格化的精神内核,格调高远。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人郏修辅游览浙东名胜隐潭时所作,隐潭多为山涧瀑布常年冲刷形成的深潭,素来以飞泉奇景闻名。

宋代文人游历山水时多喜借自然景观抒怀抱负,这首诗正是作者览胜之时,由隐潭的壮景生发济世之志的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: