送王才元入京
渭城杨柳已青青，强驻行人听渭城。
不问使车归路远，且从樽酒满杯倾。
相逢洮塞休兵后，此去秦川照眼明。
若立螭头前借箸，且教充国事春耕。
不问使车归路远，且从樽酒满杯倾。
相逢洮塞休兵后，此去秦川照眼明。
若立螭头前借箸，且教充国事春耕。
渭城岸边的杨柳早已泛出青翠之色，我强留住即将远行的友人，一同聆听渭水的涛声。
不去过问你出使的车驾回京路途有多遥远，姑且先对着眼前的酒杯，将杯中酒满满斟上一饮而尽。
我们相逢在洮塞边境战事平息之后，你此番前往秦川大地，沿途明媚的风光定会让你眼前一亮。
倘若你入朝站在螭阶之前向君前建言献策，千万要把劝课农桑、安定春耕的国事放在首位。