区著作湘潭旧隐有二亭焉求诗以归

高耸的亭台矗立在池水中央，池水澄澈清莹柔滑明净。
深秋时节烟霭露华格外浓重，池畔四周的木芙蓉次第盛放。
此时放声长歌拂衣离去，世间万事都不再挂碍心间。
举酒对着清风酣然畅饮，垂下钓竿在明月下悠然垂钓。

• 区著作姓区的友人，“著作”是官职名，即著作郎，宋代负责编修国史的文官。
• 危亭高耸的亭台。
• 揭高举、矗立，这里形容亭台高标独立的样子。
• 九秋指深秋，农历九月，也泛指整个秋天。
• 投竿垂下钓竿，代指隐居垂钓的闲适生活。

这首诗通篇以清疏简淡的笔调描摹湘潭旧隐的胜景，抒发了超然物外的隐逸志趣。

开篇先写池心亭的选址与周遭澄澈的水景，继而铺陈深秋时节烟笼露濡、芙蓉盛放的清妍画面，将隐者居所的幽绝氛围烘托得淋漓尽致。

后半部分直抒胸臆，写浩歌远逝、不萦万事的洒脱，酣饮清风、垂钓明月的自在，完全脱离了世俗官场的尘嚣羁绊，意境清旷洒落，没有丝毫雕琢痕迹，将传统隐逸诗的悠然意趣表现得十分动人。

这首诗作于北宋仁宗年间，是诗人金君卿应友人区氏之请创作的题赠诗。

区氏曾担任著作郎官职，即将返回自己在湘潭的旧居隐居，其旧居池畔建有两座亭台，特意向诗人索诗，作为自己归乡隐居的纪念。