书简寂观

道观高踞在烟霭缭绕的山巅，倾斜的檐宇几乎覆盖了半座山岳。
境域幽僻穷尽之处天地都浸着寒意，古旧的殿宇气韵沉厚，金碧彩绘依然鲜亮夺目。
山泉的源头常年澄澈明净如雨后初晴，云气缭绕的林木深远错落，参差纵横。
我登临高处寻胜，下山时才发觉路途遥远，不知不觉太阳已经向西沉落。

• 欹危倾斜高峻的样子，这里形容道观殿宇依山势而建、地势高危的形态。
• 覆压覆盖，形容道观建筑规模宏大，占压了大半山体。
• 清霁雨后放晴，这里指泉源常年清澈，仿佛始终处在雨后天晴的明净状态。
• 西窜向西奔逝沉落，这里指太阳西下。

这首五言古诗以移步换景的纪游顺序，层层铺陈简寂观的独特气韵，开篇先从大处落笔，以“欹危”“覆压”两个极具张力的词，直接点出道观踞山临云的宏大体量与高寒地势，起笔就带出超离尘俗的仙气。

中间两联由外入内，先写道观周遭天地清寒的独特氛围，衬出道教建筑古雅庄严的质感，再将视线投向观外的泉源山林，以清冽明净的自然意象烘托出世外胜境的清幽感，全无世俗尘嚣的烟火气。

末联收束到自身游踪，写诗人沉醉于山景，登高览胜后才发觉日头西沉，游赏时间之久侧面烘托出道观景致引人入胜，全诗笔力清劲，意境高寒，是宋代纪游题壁诗中颇具特色的作品。

简寂观坐落于江西庐山南麓，是南朝刘宋时期著名道教宗师陆修静主持修建的道观，为道教南天师道的重要祖庭，历来是文人游历庐山时的必访胜迹。

金君卿为北宋仁宗庆历年间进士，曾在江西多地任职，这首诗是他游赏庐山简寂观时题写在观壁上的纪游作品，全程记录了他登临道观览胜的所见所感。