九日过长芦泊小港留题龙山古寺

轻快的船儿傍晚驶过了长芦渡口，西风吹着船帆停靠在水边沙岸。
古老的空桑旧市井飘着渔家炊烟，我信步悠闲地朝着石城的方向寻去。
石城路途遥远天色也渐渐临近黄昏，崎岖的小径大半延伸进龙山的山路。
山势回环道路转折到林木高耸之处，拨开缭绕的白云才看见幽深的古寺。
园中的秋菊和山榴正争着盛放晚花，飘落的花瓣与叮咚山泉足以勾起秋意。
乡间老农耕种坟地时挖出残坏的碑石，荒废的故城狐狸出没，井边有人射捕小鱼。
老僧人推开寺门拱手将我迎入，古旧的残碑字迹模糊，只能在荒草中俯身辨认。
仰头望着长空一笑回望六朝兴亡旧事，南飞的大雁排成人字在天际书写成行。

• 沙溆水边的沙滩岸地。
• 空桑古地名，此处指长芦附近年代久远的旧市镇。
• 海榴即山石榴，又名映山红，部分品类秋日仍可开花。
• 鲋原指鲫鱼，此处泛指井边生长的小鱼。
• 古碣年代久远的碑刻。

全诗以游踪为核心线索，从行舟遇风、信步寻山、入寺访古逐层铺展，脉络清晰自然，完全贴合纪游诗的叙事逻辑。

诗人用笔清淡质朴，全程以白描手法勾勒沿途所见景物：晚风吹帆、渔家炊烟、山路崎岖、云掩古寺，画面感极强，将秋郊山野的幽寂清冷氛围渲染得十分到位。末尾由荒城残碑生发六朝兴亡的感慨，却不做沉郁悲叹，以仰天一笑、雁字书天的旷达意象收束，余味悠长，尽显宋人纪游诗融景、情、史于一体的典型特色。

这首诗是北宋诗人金君卿的经典纪游诗作，创作于农历九月初九重阳佳节当日。

诗人行役江南，乘船途经金陵附近的长芦渡时遇风停泊，趁着秋日出游的兴致探访龙山深处的古寺，一路将山水行旅与六朝怀古的意趣融为一体，写下这篇作品。