题晋匡庐先生庙

山压重江万里波,半空精铁锁嵯峨。
先生死去云情薄,六国兴来佛事多。
万刹金莲开碧落,一祠茅竹蔽丛萝。
游人但逐僧归去,古隐荒凉谁肯过。

译文

收起展开
庐山山势压过奔涌的多条江流,裹挟万里波涛,半空中的铁锁牢牢锁住高峻巍峨的山体。
匡庐先生离世之后,山间的云气仿佛都淡了几分,六朝兴起之后,各地的佛事活动日渐繁多。
成千上万佛寺的金色莲华仿佛一直开到了九天之上,唯独这座先生的祠庙被茅竹荒草遮蔽,隐在藤蔓丛中。
游人们只知道追随着僧人游览香火鼎盛的佛寺,谁又肯光顾这处荒凉的古代先贤旧居呢?

注释

收起展开
  • 匡庐先生指东晋净土宗初祖慧远大师,长期隐居庐山,被后世尊称为匡庐先生。
  • 嵯峨形容山势高峻巍峨的样子。
  • 六国此处指六朝,即先后建都于建康的孙吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,这一时期佛教在南方地区传播极盛。
  • 万刹指数量极多的佛寺,“刹”是佛寺的别称。
  • 碧落出自道教典籍,指代高空、九天之上。

赏析

收起展开
这首七律最鲜明的艺术特色是运用多重对比手法寄寓深沉感慨。

开篇先从庐山的雄奇景观落笔,勾勒出山锁江涛的磅礴气势,为后文的咏史抒怀铺垫出沉郁厚重的基调。中间两联形成强烈的反差对照:一边是六朝以来佛事兴盛、金莲万朵仿佛直上天际的热闹喧嚣,一边是真正的先贤旧祠被茅萝遮蔽、无人打理的冷清荒凉。

末句以反问收束全篇,直指世风趋炎附势、逐末忘本的现实,看似平淡的叙述中暗含着对时人不重先贤风骨、只逐浮世虚名的委婉批判,立意深远,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人金君卿游历庐山时创作的咏怀古迹作品。

诗题中的晋匡庐先生指东晋高僧慧远,他长期隐居庐山,是佛教净土宗的初祖,后世尊称他为匡庐先生,当地专门建有祠庙纪念他。金君卿途经此地时,目睹庐山一带佛寺香火鼎盛,而慧远的旧祠却寥落荒凉的景象,有感于时人重浮名轻先贤风骨的世风,便写下了这首七言律诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: