南塘闲泛二首 其二

这处水乡景致真的和古称三吴的江南胜地十分相似，
澄澈的碧色淀水涵容着秋波，就像古时的鉴湖一般清透。
绵延十里的清风裹着香气，从盛放的莲花瓣间阵阵拂出，
半空里鸥鸟的幼雏翩飞，如同点点白雪缓缓飘落。湖堤上古木森森，排列得严整如同出征的仪仗，田埂边环绕的方田铺展开来，恰似一幅绘着阡陌的角图。我悠然把船停靠在洛阳桥边举杯闲饮，俗世里的风涛烦扰，还能侵入这清幽的境地之中吗？

• 三吴古地区名，所指说法不一，大致为今江浙太湖周边一带，自古以水乡风光秀美著称。
• 碧淀指澄澈青碧的浅水湖塘。
• 鉴湖又名镜湖，在今浙江绍兴，以湖水清澈平净闻名。
• 莲萼莲花的花萼，此处代指盛开的莲花。
• 舣指船靠岸停泊。

这首七言律诗以游踪为线索，逐层铺展南塘的水乡盛景，开篇先以三吴、鉴湖的典故作比，先声夺人点明此处水乡的不凡气韵，紧接着从嗅觉、视觉多个维度描摹莲香、飞鸥、古木、方田的景致，画面层次分明，色彩清新鲜活。

全诗最具巧思的是颈联两处比喻，将岸畔古木比作严整的仪仗，将连片方田比作展开的地图，既贴合实景又不落俗套，把江南水乡开阔又齐整的独特风貌精准勾勒出来。末句以反问收束，将眼前清幽闲适的景致与俗世的风波烦扰做对照，自然流露出诗人沉醉山水、悠然忘机的隐逸意趣，余韵悠长。

金君卿是北宋中期诗人，仁宗庆历年间进士，历任地方州县官，晚年曾在江南一带任职。这首组诗便是他宦游江南期间，乘兴泛舟城南塘时所作的纪游诗篇。

当时诗人公务之余暂得闲暇，摆脱了案牍劳形的束缚，投身于江南水乡的秀美景致之中，心生悠然忘俗之意，便接连写下两首闲泛南塘的诗作，此为第二首。