感梦因接梦中所得诗句

我后同尧舜,君臣咏载歌。
天颜春日煦,庭列众星罗。
雅奏钧音合,秾香瑞气和。
逢辰膺帝睠,既醉任颜酡。
荐翣珍蒲异,仪庭舞兽多。
太平无一事,图报顾如何。

译文

收起展开
我们的君主圣明堪比尧舜,君臣相得一同歌咏太平。
天子的容颜如同春日般和煦,殿庭上朝臣排布得如同众星罗列。
雅正的乐曲和天上仙乐相合,浓郁香气裹着祥瑞之气一片和融。
恰逢圣明之时蒙受天子眷顾,醉意醺醺任凭脸上泛起红晕。
进献的仪仗珍扇与祥瑞菖蒲品类奇异,宫廷前随乐起舞的瑞兽数目繁多。
天下太平全无纷扰事端,想要报答君恩正思忖着该如何践行。

注释

收起展开
  • 我后后指君主,此处意为我们的君主。
  • 天颜天子的容颜,是对皇帝的尊称。
  • 钧音指钧天广乐,传说中的上古天庭仙乐,此处代指宫廷演奏的雅正乐曲。
  • 秾香浓郁厚重的香气。
  • 膺帝睠膺是承受,睠同眷,意为蒙受皇帝的恩宠眷顾。
  • 颜酡饮酒之后脸上泛起的红晕。
  • 荐翣荐是进献,翣是古代帝王仪仗中的掌扇,此处代指宫廷礼器。

赏析

收起展开
全诗以纪梦为引,通篇采用传统赋体的铺陈手法,从君主圣明、朝臣贤聚、礼乐和融、祥瑞迭出多个维度,层层渲染出一派雍容和乐的理想治世图景。

诗作风格典雅庄重,全无晚唐五代以来的纤弱绮靡习气,既体现出北宋中期士大夫阶层身处承平之世的集体自豪感,也委婉抒发了诗人渴望尽忠报国、不负时代的人生志向。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期诗人金君卿的纪梦作品,收录于《两宋名贤小集》《宋诗纪事》等权威古籍中。

诗人自述睡梦中先得到了数句诗作,醒后追忆梦境场景,接续完成了全篇,内容寄寓了作者对北宋仁宗年间太平治世的赞颂与向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: