石
地隘风波势已惊，更容顽险暗中倾。
自嗟忠信犹防患，却任舟人委曲行。
自嗟忠信犹防患，却任舟人委曲行。
河道狭窄风波已经叫人惊心动魄，怎容顽石在暗里把行船掀倾。
我自叹即便秉持忠信也要提防祸患，只能任凭船夫曲折绕道前行。
译文
收起注释
收起- 地隘这里指河道狭窄，地势局促。
- 顽险指顽硬凶险的礁石，此处也暗喻险恶的小人。
- 倾倾覆，这里指掀翻行船。
- 自嗟自我感叹。
- 委曲行指曲折绕道而行，也暗指处世屈从迁就。
赏析
展开
这是一首借景寄慨的寓言诗，通篇运用比兴寄托的手法，字面写行舟过险滩的所见所感，实际暗喻官场与人生的险恶处境。
开篇两句层层递进写险境：先点出河道本就狭窄，风波已经汹涌惊心，再添一块暗藏的顽石要倾翻行船，把环境的险恶写到极致，暗喻官场中本就世事艰难，还有小人暗中构陷的处境。后两句抒情寄慨，诗人说自己本怀忠信却依然要提防祸患，只能任凭船夫绕道缓行，道尽了正直士人在险恶世道中身不由己的无奈，含蓄深沉，寄意遥深，咏物与言志结合得天衣无缝。
开篇两句层层递进写险境：先点出河道本就狭窄，风波已经汹涌惊心，再添一块暗藏的顽石要倾翻行船，把环境的险恶写到极致，暗喻官场中本就世事艰难，还有小人暗中构陷的处境。后两句抒情寄慨，诗人说自己本怀忠信却依然要提防祸患，只能任凭船夫绕道缓行，道尽了正直士人在险恶世道中身不由己的无奈，含蓄深沉，寄意遥深，咏物与言志结合得天衣无缝。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人金君卿所作的咏物寓言诗。金君卿为官刚直，仕途多经波折，这首诗是他行经江河险滩，见水中礁石阻路，触景生情有感而作。
诗人借行船过险滩的经历，寄寓自己对世途艰险、人情险恶的切身感慨。
诗人借行船过险滩的经历，寄寓自己对世途艰险、人情险恶的切身感慨。