龙隐岩

龙隐晦冥时莫考,龙骧拏攫迹堪惊。
孔明久卧养全德,老子忽飞归太清。
溪上一天常气胜,洞中六月自寒生。
至人不得无情处,甘泽年年洒百城。

译文

收起展开
神龙潜藏在幽暗荒远的年代,它的出处已经无从考证,昔日龙腾跃搏击的遗迹,至今看来仍令人心惊。
就像诸葛亮久卧隆中涵养完备的德操,又像老子得道飞升回归九天太清之境。
岩下溪涧之上,整片天地的清和之气格外盛美,幽深岩洞之中,即便六月盛夏也自然生出寒意。
道德修养至高的圣人并非全无情感,他如同神龙一般年年降下甘霖,润泽天下百城百姓。

注释

收起展开
  • 晦冥昏暗幽暗,这里指远古荒远、没有文字记载的时代。
  • 龙骧拏攫形容龙腾跃奋起、爪牙搏击的雄姿。骧指龙昂首腾跃,拏攫指抓取搏击。
  • 太清道教所称的最高天界,为得道神仙所居住的仙境。
  • 至人道家指道德修养达到极致境界的人,这里也暗指贤良仁厚的在位官员。
  • 甘泽及时甘霖,这里也比喻为官者施予百姓的仁政惠泽。

赏析

收起展开
这首诗以龙隐岩的“龙”为核心意象,开篇先从神龙潜藏的远古传说落笔,点出岩洞遗迹的苍莽传奇色彩,起笔便有雄健开阔的气势。

颔联化用诸葛亮隐居养德、老子得道飞升两个典故,将岩洞的传说属性与传统人文掌故自然勾连,既贴合岩洞“隐”的特质,又拓展了全诗的思想厚度。

颈联转而描摹龙隐岩周边的实景,溪山清胜、岩洞生寒的清幽景致,为全诗营造出清旷出尘的独特氛围。

尾联笔锋一转,跳出一般咏岩洞诗偏好出世求仙的俗套,将神龙布雨的特性与贤吏济世的情怀相绑定,寄寓了诗人为官一任、造福一方的政治理想,让整首咏景诗拥有了积极厚重的现实意义。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋名臣张田出任桂州(今广西桂林)知州期间所作。龙隐岩位于桂林七星公园内,是当地著名的石灰岩溶洞,相传曾有神龙潜藏于此,是历代文人游览题咏的名胜。

张田在桂州任内颇有政绩,体察民情,这首诗是他游览龙隐岩时,结合当地传说与历史典故写下的咏怀作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: