野烧
急烧山上草，莫顾山下木。
烧草得地美，欲种来岁粟。
乘风纵巨燎，烈烈遍岩谷。
既不问玉石，何暇爱麛鹿。
寄谢种粟翁，乘时择嘉谷。
无俾稂莠具，还见故草绿。
栋材已灰烬，着意规饱腹。
烧草得地美，欲种来岁粟。
乘风纵巨燎，烈烈遍岩谷。
既不问玉石，何暇爱麛鹿。
寄谢种粟翁，乘时择嘉谷。
无俾稂莠具，还见故草绿。
栋材已灰烬，着意规饱腹。
烈火急着焚烧山上的野草，完全不顾山脚下的林木。
烧尽野草得到肥沃的土地，打算来年在这里播种粟米。
趁着风势放任大火蔓延，熊熊烈焰遍布了整个山谷岩壑。
火势所及连美玉和石头都一同焚毁，哪里还有闲暇顾惜幼鹿和野鹿的性命。
我在此寄语那些种粟的老农，趁着农时要挑选优良的谷种。
不要让杂草全部长出来，没多久又变回从前野草丛生的荒地。
可用作栋梁的木材都已经化为灰烬，只想着谋求填饱肚子的眼前利益。