东台

修筑高台俯瞰园中的草木，高台之上也覆盖着华美的屋宇。
我这老翁本是通达性命的人，写下诗句题写在门户之上。
说这高台才是此处的主人，我的身躯不过是世间的过客。
高台转头对我开口说道，不要轻易胡乱地称许这样的说法。
天地尚且只是浑然的大块，更何况这区区一小捧泥土。
从前我还没有被筑成高台的时候，不过是蚁穴旁隆起的小土堆，风雨欲来时便蠢蠢而动。
老翁你执意要动工挑土修筑，持着金锤计量根本不必拘泥于寻常的筑墙规制。
高台之上的台阶供士大夫登临，青松翠竹也渐渐成了相伴的友侣。
世间万物本来就没有恒常不变的状态，今日的当下也终将成为过往的历史。
高耸的堤岸会化作幽深的山谷，原本种满桑树的园圃也会涌起白浪变成沧海。
事物之间的长短差距纵然存在，算下来相隔又能有多少距离呢。
老翁你闲来无事宾客到访，只需要在这高台上摆出美酒待客。
你心怀仁厚妻儿都安乐团聚，还可以在这里烹制肥嫩的羊羔享用。
高敞明亮的台阁可以展阅图册史籍，开合起居都顺着寒暑的节律。
我这鄙陋的高台做不到这般通达，就像《诗经·蟋蟀》里写的那样安于所处的居所。
高台和老翁彼此默然相忘于道，再也不必区分谁是宾客谁是主人。

• 牓门户题写在门户之上，牓同“榜”，题写的意思。
• 逆旅旅舍，此处指代世间的过客。
• 大块指天地，出自《庄子·大宗师》“夫大块载我以形”。
• 蚁垤蚂蚁洞口隆起的小土堆。
• 畚筑用畚箕运土修筑，代指土木工程劳作。
• 松筠松树和竹子，二者都耐寒有节，常被用来象征君子品格。
• 芳醑芳香的美酒。
• 肥羜肥嫩的羊羔，羜指出生五个月的小羊。