丁香
万枝千叶递相亲，内结花心外结身。
草木至微犹有合，悲哉父子与君臣。
草木至微犹有合，悲哉父子与君臣。
千万枝条千片叶片交相亲近，丁香在内孕育花心，在外长成完整植株。
草木这般低微的生命尚且能够聚合相依，可悲啊，人间的父子与君臣关系却往往难以相合相得。
译文
收起注释
收起- 递相亲指丁香的枝条叶片之间交相亲近相依。
- 犹有合尚且能够聚合相合，指草木虽微仍能凝聚成整体。
- 悲哉叹词，意为多么可悲啊，引出诗人深沉感慨。
赏析
展开
这首诗采用托物言志的手法，借丁香的自然特性抒发对现实人伦关系的深沉感慨，运笔反差强烈，意蕴沉痛。
诗的前两句从丁香的形态落笔，平实描绘丁香枝叶相亲、花心与枝干内外凝结的自然特点，为后文议论做好了铺垫。第三句轻轻一转，以草木低微尚且能聚合相合的特性，引出最后一句的悲叹，将草木和人间的父子君臣关系形成鲜明对比，反差强烈，情感沉痛。
全诗以小见大，借普通花木发出对人伦失和的深沉感慨，语言质朴直白，却寄寓了诗人对现实的不满与悲慨，余味悠长，发人深思。
诗的前两句从丁香的形态落笔，平实描绘丁香枝叶相亲、花心与枝干内外凝结的自然特点，为后文议论做好了铺垫。第三句轻轻一转，以草木低微尚且能聚合相合的特性，引出最后一句的悲叹，将草木和人间的父子君臣关系形成鲜明对比，反差强烈，情感沉痛。
全诗以小见大，借普通花木发出对人伦失和的深沉感慨，语言质朴直白，却寄寓了诗人对现实的不满与悲慨，余味悠长，发人深思。
创作背景
展开
陶弼是北宋中期著名诗人，一生多任地方官职，为人正直，关注世情与伦理，这首诗是他借吟咏丁香托物寄兴，感怀现实人情伦理所作。
宋代士大夫多咏物寄怀之作，这首诗以小小丁香引发出对人伦关系的议论，是宋代咏物诗中情理兼具的典型作品。
宋代士大夫多咏物寄怀之作，这首诗以小小丁香引发出对人伦关系的议论，是宋代咏物诗中情理兼具的典型作品。